GER | ENG | EST | UKR | FIN | RUS

Hintergrund und Holzbedeutung.

Holz aus hunderttausend Quadratkilometern.

Die Ukraine hat über 100 000 km2 Wald. Da ist genug für alle da. Für Flora und Fauna und Erholung Suchende, für die Regulierung des Wasserhaushalts und den Schutz vor Erosion ... und für die nachhaltige Holznutzung. Die Sorbes-Produktionsstätten liegen in den beiden besonders waldreichen Regionen – Ivano-Frankivsk und Rivne.

Begegnung zweier Lebensarten.

Die klassischen Handels- und Transportrouten zwischen Zentralasien, Transkaukasien und Westeuropa führen mitten durch die Ukraine. Entsprechend ist das Land sowohl westlich als auch östlich geprägt. Die eher aktive Lebensart ist in der Ukraine ebenso verwurzelt wie die mehr kontemplative, die rationalistische genauso wie die philosophische.

Von jeher reichhaltige Formensprache.

Die Ukrainer schätzen seit je Holz in den vielfältigsten Formen.
Das (Kunst-)Handwerk reicht von der Wiege bis zum Altar, vom einzelnen Löffel bis zur ganzen Kirche. Eine besonders ausgeprägte Tradition hat die Holzschnitzerei, in der sich wiederum Ost und West zeigen: in den westlichen Regionen sehr geometrische Muster, in den zentralen und östlichen Gebieten eher blumige Motive. Die Vielfalt des Landes widerspiegelt sich auch in der Vielfalt der Sorbes-Dekors. Gut aussehende Möbel werden breiter zugänglich. Zugleich entspricht die Plattenkonstruktion den modernen Bedürfnissen nach einfacherem Unterhalt und grösserer Mobilität.

Sorbes-Standorte.

Kiew – Drehscheibe und City Office.

Mit rund 3 Millionen Einwohnern gehört Kiew zu den 10 grössten Städten Europas. Über 100 Museen, 33 Theater und 140 Bibliotheken zeugen von einer grossen Geistestradition. Mit ihren Parks und Boulevards gilt die Stadt zudem als eine der grünsten der Welt. Als politisches und administratives Zentrum beherbergt Kiew nicht nur die Regierungsinstitutionen, sondern auch das Büro von
Sorbes Ukraine mit seiner Stammlinie Swisspan by Sorbes.

Doppelte Heimat für die Produktion von Swisspan by Sorbes.

Kostopil – Produktionsstandort.

Kostopil befindet sich mitten in einer ausgesprochen rohstoffreichen und fruchtbaren Gegend, die unter anderem auch für ihre einmaligen Basaltvorkommen bekannt ist.
Die von dichten Wäldern umgebene Stadt kann bereits auf 60 Jahre industrielle Holzverarbeitung zurückblicken – mit einem dynamischen neuen Schub seit dem Engagement von Sorbes.

Nadvirna – Produktionsstandort.

Nadvirna liegt in einer hügeligen Region, die als eines der bevorzugten Erholungsgebiete der Ukraine gilt und auch bei Wintersportlern beliebt ist.
Weltliche und sakrale Meisterwerke der Holzarchitektur krönen den von Menschenhand geschaffenen Teil
der Landschaft. Zugleich besteht genug Raum für eine fortlaufende Waldnutzung und für nachhaltige Holzverwertung.

Produktion in der Ukraine: siehe Swisspan by Sorbes